「私がやったことに間違いありません」

国語の問題を一つ。（対象は中３～高１ぐらいかな）

「私がやったことに間違いありません」は、２通りの意味に解釈することが可能です。その違いが分かるよう、２種類の文章に言い換えなさい。

（正解例）・・・Ａ．「それは私がやりました。間違いありません。」　Ｂ．「私は慎重な性格なので、間違いは犯しません。」

Ｂの場合は「私のやったことには間違いがありません」と助詞を補うべきだろう。

で、治五郎先生は何を言いたいのか？　取り調べ室の写真（韓国のドラマより）があるから見当がつくだろうと思うが今宵、やり玉に挙げたいのはＡの方だ。

ＴＶニュースで、逮捕された被疑者（否認・黙秘を除く）は、判で押したように「私がやったことに間違いありません」と言う（言ったとされる）。ホンマかいな。

「間違いありません」なんて、そんなに上品で育ちのよさそうな犯罪者は、あまりおらんのとちゃうか？　仮に男の名を（不本意ながら）治五郎だとしよう。

刑事「じゃ認めるんだな？」治五郎「るっせーな。ああ、やったよ！　やったと言やいいんだろ？」

これが実態だと思うんだが、なぜかニュースでは「私がやったことに間違いありません」となる。

刑事が作成して被疑者に捺印させた型通りの供述調書（の一部）を記者会見で読み上げる警察も警察だが、それをそのまま放送するマスコミもマスコミだと思う。

明日も明後日も、逮捕されて容疑を認めた人は「私がやったことに間違いありません」と言い続けるんだろう。（この予想はたぶん、間違いありません）